YUNUEN
tiempu juchitichka noompesti jucheti male yunuencita
tiempu juchitichka noompesti ji uarhiaka
tiempu janostia para nirani uarhinia
noochkani antarheska testamentu úntani
lástima tata diosireni jurhasti p’intani yunuencita
ka xánksini tsitianka chánksini jarhani pirechini
ts’imi juátecha ts’iki xania triste erakuarhka
pauani jauati ma tiempa enka ts’i uarhiaka
nochkani ampuakia jurajkuni kurucha akumarha ampe
ka arts’i uachecha no tekaantati ka niuatiksi
ánchikuarhini maruteru isi.
***********************
A YUNUÉN
¡hay que lástima me da verte así mi yunuencita!
soy el lago que ha de morir mañana,
tal vez mañana amaneciendo el sol
no tenga donde retratar su luz.
ya no hay peces y las garzas se van mi yunuencita,
ya los patos volando dan su adiós,
se acaba janitzio que era un poema
y en el monte murió canela en flor.
eres en sí mi guarecita,
madre de todos mis hijos,
lo que yo siento en el alma
es cuando mueras sin remedio,
rumbo al norte todos van a emigrar.
fuente : nuestra palabra, suplemento del
periódico el nacional
Comentarios