domingo, 29 de junio de 2008

Medalla jubilar de San Benito

«Los sacramentales son signos sagrados, por los que, a imitación en cierto modo de los sacramentos, se significan y se obtienen por intercesión de la Iglesia unos efectos principalmente espirituales» (Código de Derecho Canónico, can 1166). «La santa Madre Iglesia instituyó, además, los sacramentales. Estos son signos sagrados con los que, imitando de alguna manera a los sacramentos, se expresan efectos, sobre todo espirituales, obtenidos por la intercesión de la Iglesia. Por ellos, los hombres se disponen a recibir el efecto principal de los sacramentos y se santifican las diversas circunstancias de la vida» (Catecismo de la Iglesia Católica, 1667).

La Medalla de San Benito

La Medalla de San Benito es un sacramental muy poderoso difundido entre los fieles católicos. Presenta de un lado la imagen de San Benito Abad y del otro la Cruz.

En el anverso de la medalla muestra a San Benito, de pie sosteniendo una cruz en una mano y el libro de su Regla en la otra. A cada lado están las palabras:

Crux S. Patris Benedicti
La Cruz del santo padre Benito

Abajo, a sus pies, están las palabras:

Ex S. M. Casino MDCCCLXXX
Del Santo Monte Casino, 1880.

En ese año, en el que la Orden de San Benito conmemoraba 1400 años desde el nacimiento de Benito, la medalla recibió una bendición jubilar especial. Inscrito en el círculo que rodea la imagen de San Benito, están las palabras:

Eius in obitu nostro præsentia muniamur
Que su presencia [la de la cruz] nos proteja a la hora de la muerte.

En el reverso de la medalla, sobre la Cruz –y a su alrededor– se hallan escritas las letras iniciales de un poderoso exorcismo. La Medalla de San Benito recuerda a los fieles que la llevan consigo la presencia constante de Dios y Su protección. El significado de las iniciales es el siguiente:

C.S.P.B.
Crux Sancti Patris Benedicti.
Cruz del Santo Padre Benito.

C.S.S.M.L.
Crux Sancta Sit Mihi Lux.
La Cruz Santa sea mi luz.

N.D.S.M.D.
Non Draco Sit Mihi Dux.
No sea el dragón [demonio] mi duque [guía].

V.R.S.
Vade Retro Satana!
¡Apártate de mí, Satanás!

N.S.M.V.
Numquam Suade Mihi Vana.
Nunca me persuadirás cosas vanas.

S.M.Q.L.
Sunt Mala Quae Libas.
Las bebidas que tú ofreces son malas.

I.V.B.
Ipse Venena Bibas.
Bébete el veneno tú mismo.

Breve historia de la Medalla

En la vida de San Benito escrita por San Gregorio Magno, el santo abad muestra una especial devoción hacia la Cruz de Nuestro Señor Jesucristo, signo de nuestra salvación. En uno de los milagros narrados por su biógrafo, un vaso que contenía veneno se quiebra cuando San Benito hace la señal de la cruz sobre él. En otra oportunidad, uno de sus discípulos fue perturbado por el maligno, y el santo le manda hacer la señal de la cruz sobre su corazón para verse librado. En su Regla de los monjes, San Benito indica que cuando un monje iletrado presenta su carta de profesión monástica ante el altar, debe usar como firma una cruz. Estos y otros indicios invitaban a los discípulos del abad San Benito a considerar la Cruz como una señal bienhechora que simboliza la pasión salvadora de Cristo, por la cual fue vencido el poder del mal y de la muerte.

Las investigaciones históricas sobre el origen de la Cruz-Medalla de San Benito han determinado que su difusión comenzó probablemente en la región de Baviera hacia el año 1647. En esa región, durante el proceso judicial seguido a unas hechiceras, éstas declararon que no habían podido dañar a la cercana Abadía de Metten, porque estaba protegida por el signo de la Santa Cruz. En dicho monasterio se hallaron pinturas con representaciones de la Cruz junto a las iniciales que acompañan a la Medalla. Pero las misteriosas letras no pudieron ser interpretadas hasta que en un manuscrito de la biblioteca se encontró la imagen de San Benito y la oración compuesta por las iniciales. En realidad, un manuscrito del siglo XIV procedente de Austria, que aún se conserva, parece haber sido el origen de la imagen y de la oración. En el siglo XVII un importante autor la tuvo por supersticiosa, debido justamente a los enigmáticos caracteres que acompañan a la imagen. Pero, en el año 1742 el Papa Benedicto XIV decidió aprobar el uso de la Cruz-Medalla de San Benito, y mandó que la oración usada para bendecirla se incorporase al Ritual Romano.

En el siglo XIX se dió un renovado fervor por la Medalla de San Benito. En los trabajos escritos de Dom Prosper Guéranger, abad de Solesmes, y de Dom Zelli Iacobuzzi, de la Abadía de San Pablo Extramuros (Roma), se estudia detenidamente el origen y la historia de la medalla. Desde este ultimo monasterio, verdadero foco de irradiación benedictina en aquella época, se difundió también la devoción a la Medalla. La representación más popular de la misma es la llamada “medalla del jubileo”, diseñada en la Abadía de Beuron (Alemania), y acuñada especialmente para el Jubileo benedictino del año 1880, conmemoración del XIV centenario del nacimiento de San Benito. Los superiores benedictinos de todo el mundo se reunieron para aquella ocasión en la Abadía de Montecasino, y desde allí la Medalla se diseminó por todo el mundo.

14 comentarios:

bLaNcHe dijo...

no entiendo como una medalla puede hacer milagros...
creo q tendras q explicarme personalmente eso porq hay cosas en las q difiero un poco...
se la importancia de los sacramentos pero de una medalla?????
jejejeje


te amo por todo lo q kieres mostrarle a la vida... porq todas esas cosas por las cuales nadie se toma la molestia de investigar, tu lo haces y lo compartes con nosotros!!!!

gracias por tu dedicacion!!!

te kiero!!!

El Javi RT dijo...

SACRAMENTO Y SACRAMENTAL NO ES LO MISMO....

la nmedalla en si sola no hace milagros de acuerdo, es el poder de la oracion inscrita en ella la q tiene el poder de cuidar y protejer, es solo un simbolo de amor ala santa cruz, y a entender el sacrificio de nuestro señor jesus en ella, recuerda algo, la CRUZ ES SIGNO DE VICTORIA SOBRE EL DEMONIO, PUES EN ELLA SE MOSTRO EL AMOR DE DIOS, Y TUMBO TODAS LAS VANALIDADES DEL MAL, VENCIENDOLO, CON JESUS SOMOS GANADORES, SOMOS CAMPEOSNES, Y ESA CRUZ ES SIMBOLO DE VICTORIA...

por eso solo por eso, y la medalla no hace milagros, es solo un recordatoria y una forma de recordad al superior creador de las ordenes religiosas de occidente...
y ala cruz

Anónimo dijo...

la cruz es simbolo de victoria?, la cruz donde crucificaron al hijo de Dios?.. ese símbolo es victoria?, la victoria va mas allá de una cruz, es una lástima qe sólo se fijen en una CRUZ, y no en el verdadero significado que significó el sacrificio del Señor Jesús.

Anónimo dijo...

gracias por tan bonito regalooo!!!! :D

te quiero mucho!!!! ;)


tu presi.. :)

lettyge dijo...

hola.
Fijate que tengo un problema, tengo casada 10 a;os con un cristiano, he ido a su iglesia y nomas no me siento a gusto, a veces siento que me ven como la oveja negra que no se deja. jeje.
la cosa es que desde la semana pasada estoy asistiendo entre semana a escondidas de mi esposo a la iglesia catolica, me he confesado y recibi la ostia.
no se como decirle a mi marido que me siento bien oyendo misa, por que para el eso de las imagenes y de rezarle a maria esta mal.
que me puedes recomendar?
como le puedo explicar???
ahhh y por otro lado mi madre me ha regalado un pendiente que tiene las letras del alfabeto hebreo
Aleph, Lamed and Dalet y pues he leido y dice que viene del zohar, y pues algo medio complicado que no entiendo muy bien pero que proviene de los 72 nombres de Dios.
la estoy usando pero no se si contradiga la religion catolica.
gracias por leer este mensaje y aprecio toda ayuda que me puedas proporcionar.

Anónimo dijo...

Todo es cierto cuando se tiene fe... y yo tengo fe en esta medalla, amparame siempre San Benito.

charlie carmore dijo...

bueno, los metales, piedras, maderas, telas, ramas, arenas, etc...no poseen poder alguno para hacer milagros, conocemos las propiedades físicas y químicas de los elementos de la tabla periódica, se sabe de las propiedades curativas de algunas hierbas, sin embargo eso es algo meramente químico-físico, reacciones que corresponden a una ecuación o mezcla o intercambio, ahora, es la fe y la oración las cuales, llevadas desde nuestro interior, son recibidas por el Dios supremo, Jesús, que basado en su infinito amor y misericordia, concede que nuestra necesidad o milagro sea realizado, la oración fue usada por Cristo momentos antes de su pasión, la oración es el medio no material por el cual el hombre acude al padre para ser bendecido con alguna gracias, donde buscamos ayuda, consuelo, luz, refugio, defensa, amor etc....esta medalla lleva inscrita una oración que fue probada por San Benito cuando el demonio lo acechaba y tentaba personificado en hermosas mujeres tratando de incitarlo a la lujuria cuando San Benito se encontraba en una cueva una vez que se volvió hermitaño, él ofreció el autoflagelo para vencer esas tentaciones que el sentía venían del demonio, usando la oración inscrita en la medalla es que el demonio no pudo lograr convencer al ahora Santo, es por eso que se le atribuye poder, mas no a la medalla sino a la oración que lleva consigo, ahora si portamos la medalla, cualquier manifestación demoníaca que vea o perciba que la portamos, debe esfumarse al ver que nuestra fé va acompañada del talismán ( medalla ) con las palabras que San Benito usó para derrotarlo.

saludos a todos

jccarmore@hotmail.com

Rosalba dijo...

Hola
soy católica de nacimiento y me considero una persona de mucha fe, por casualidad me encontré una medalla y me tome la molestia de averiguar que clase de medalla era y fue así como termine en esta pagina y pude verificar que era la medalla de san benito efectivamente la medalla en si no obra milagros sino la fe que se tenga doy gracias a DI OS por este maravillo regalo que después de traducir su contenido me doy cuenta que es una bendición de DIOS para mi protección.A lettyge la felicito por la decisión que a tomado al asistir a la iglesia católica, y si usted se siente bien en esta religión (católica) es por que allí es donde la quiere el SEÑOR. le recomiendo hablar sinceramente con su esposo y no tenga miedo que DIOS pondrá en su boca las palabras adecuadas y el espíritu santo la llenara de fortaleza y de valor para defender lo que usted quiere no se le olvide que DIOS nos dio libre alvedrio para tomar nuestras propias decisiones. animo sigue adelante y escucha el llamado de nuestro señor JESÚS.

Anónimo dijo...

hola soy catolica y mi familia siempre me lo ha inculcado y pienso que cuando yo me case sera por esta religion ademas tambien soy creyente de san benito es por eso k encontre esta pagina, pero mi pregunta es k tengo un novio k cre en la santa muerte y ami eso no me gusta pero k puedo hacer para k el lo deje por k yo no me siento agusto con eso y es anticatolico quien me puede dar un buen consejo

Juan Carlos dijo...

Con respecto a las imagenes u objetos, puedo comentar que en la Biblia dice:
No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.
No te inclinarás a ellas, ni las honrarás. Exodo 20
Dios no mora en ellas, y no deben recibir la Gloria que le pertenece solo a Dios.
les invito a Leer la Biblia, ya que encontraran muchas cosas interesantes..

Juan Carlos dijo...

En cuanto a Oraciones!!.
Jesus Antes de ser crucificado dijo ustedes orareis asi "Padre nuestro...."
Podria parecer monotona o trillada, pero en realidad es muy profunda, analizenla, y veran que es una oracion muy completa y yo diria "la oracion por excelencia"

Morgan dijo...

Yo creo que la imagen en si no tiene ningun efecto en particular, sin embargo, parece que la Oracion si tiene poder, pero si revisamos la Biblia, encontramos que si Dios esta contigo, entonces tu tienes el poder para orar de la misma manera que San Benito, y obtener los mismos resultados que El, porque? pues muy sencillo, Es pues la Fe, la certeza de lo que se espera, la conviccion de lo que no se ve, si yo toco, se me abre, si yo pido, se me da, si yo busco encuentro, Asi dijo El Señor Jesus, El dice que todo lo que pidamos, lo habamos en el Nombre de Jesus y sera hecho

charlie carmore dijo...

a juan carlos ( mi tocayo ) esa cita bíblica la usan los protestantes como herramienta para hacerle creer a la gente que ellso tienen la razón en cuanto a las imágenes que en la iglesia católica tenemos, pero basta con conocer tantito la religión para desenmascarar tal incongruente acusación, la religión católica para empezar no nos pide que adoremos imágenes, que algunas personas ignorantemente lo hagan es otra cosa pero no por instrucción del catolicismo, de ahí que la acusación protestante queda sin fundamento, ahora, así como citas esa parte de la biblia, te cito otra donde el mismo jesús mandó poner un querubín esculpido en cada esquina del arca de la alianza, sí, estatuas de ángeles querubes....no son esas imágenes también ? el mismo Dios dio esa instrucción, así que no seamos ignorantes, no comparemos un becerro de oro como lo hizo la tribu de Moisés y que fue adorado con simples imágenes de personalidades o cosas religiosas a las que le tenemos respeto y tomamos como ejemplo de vida, todo milagro viene de Dios pero también existe la intercesión, através de un santo o de la misma vírgen María, no se dejen llevar por esas acusaciones ilusas que parecieren tener fundamento pero no lo tienen. El catolicismo marca 3 tipos de admiración a Dios, santos maría e imágenes, latría, dulia y hiperduli, ADORACION SOLO A DIOS PADRE Y ESPIRITU SANTO, (hiperdulia), VENERACION A MARIA VIRGEN Y LOS SANTOS (dulia) y latría es el respeto por los signos e imágenes que representan ese algo que dentro de la religión católica reconocemos. saludos

Anónimo dijo...

siempre e leido comentarios de politica, de inseguridad y todos ellos me llevan a angustia,miedo no por mi sino por mis hijos que son pequenos pero hoy abri esta pagina para saber el significado de una medallita que me regalo un amigo para mi proteccion me la puse y siento tranquilidad, confiado en mi mismo pero realmente no habia comprendido totalmente su valor pero ademas al estar leyendo sus comentarios me siento en paz porque todos hablan de paz de tranquilidad, de armonia me hiceron sentir como cuando voy a la iglesia senti una tranquilidad y gracias a todos por sus buenos comentarios procurare estar pendiente se siente bien se siente bonito estar leyendo este tipo de comentarios dios los bendiga y san benito nos proteja.