SEOLLEM (설렘).

En la búsqueda de conocimientos para entender la naturaleza del hombre y su significado, llegamos a la península de Korea, la milenaria cultura de este territorio su unión con el conficionismo y los muchos eruditos que nos han dejado un legado inmenso de conocimiento, hoy hablaremos en geografía de la psicología y la emoción humana.

La palabra de hoy es Seollem (설렘). 

Su etimología, su significado clínico y el rastro que deja en la experiencia humana

En español solemos usar un abanico amplio, a veces impreciso, para describir lo que sentimos cuando estamos entusiasmados por algo que va a pasar. El coreano, en cambio, tiene una precisión quirúrgica para nombrar los estados del alma.

Seollem se traduce habitualmente como "palpitación", "flutter" (en inglés), o esa emoción vibrante y expectante de mariposas en el estómago. No es simplemente "alegría" ni tampoco "ansiedad". Es la agitación dulce, nerviosa y esperanzadora que sientes antes de que ocurra un evento importante: el instante exacto en que vas a encontrarte con la persona que te gusta, los minutos antes de abrir un regalo que esperabas con ansias, o el segundo antes de que comience una aventura que cambiará tu vida.

Si analizamos Seollem desde la psicología, nos damos cuenta de que es una emoción que vive exclusivamente en el umbral del tiempo. 

No es el placer de tener algo (el punto final). Es el temblor delicioso de la anticipación. 

Los coreanos suelen decir que la vida pierde parte de su magia cuando el seollem desaparece, porque es la prueba de que el futuro todavía nos importa, de que somos capaces de sorprendernos y de que nuestro corazón sigue siendo flexible ante lo desconocido.

Seollem es, en esencia, el latido de un corazón que se niega a volverse cínico, aburrido o inmune a la expectación de la vida.